Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Informationen

• 1. GARDENPHARM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, 26-600 Radom, Staromiejska-Str. 8/12, eingetragen im Landesgerichtsregister des Amtsgerichts für die Stadt Warschau in Warschau, XIV Abteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 000367761, NIP 5272633466, REGON 142502645 ist der Betrieber dieser Webseite und Administrator der Daten im Sinne des Gesetzes vom 29. August 1997 über den Schutz personenbezogener Daten (einheitliche Fassung: Dz.U. 2014, Pos. 1182 mit späteren Veränderungen).
• 2. Um Informationen über Benutzer und ihr Verhalten zu erheben, führt diese Webseite Datensammlungsfunktionen aus, idem:
  • a. in den Formularen freiwillig angegebene Informationen gesammelt werden;
  • b. Cookie-Dateien (s. g. "Cookies") in den Endgeräten gespeichert werden;
  • c. die Webserver-Logs durch Web-Host-Betreiber am zweckgebundenen Server gesammelt werden.
• 3. Personenbezogene Daten werden gesammelt, um:
  • a. notwendige Ziele der Knüpfung, Gestaltung des Inhalts, Änderung und Auflösung des Rechtsverhältnisses, des korrekten Erbringens von elektronisch erbrachten Dienstleistungen, der Bestellungsbearbeitung zu erfüllen;
  • b. Bestellungen für Produkte aus dem Angebot des Onlineshops zu bearbeiten;
  • c. Reklamationen und Anträge auf Rückerstattung der Leistungen im Falle des Rücktritts vom Vertrag (Warenrückgabe) zu bearbeiten;
  • d. personenbezogene Daten, im Falle einer Einwilligung zum Erhalt von Marketinginformationen einschließlich der elektronischen Übertragung von Geschäftsinformationen, zum Zwecke der Übertragung von Informationen über unser Onlineshop, unserem Angebot und unseren Aktionen wie auch (mit unserem Wissen und ausdrücklichem Einverständnis) zum Zwecke der Übertragung von Informationen über Produkte und Dienstleistungen der mit uns kooperierenden Einheiten zu verarbeiten.
• 4. Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig, jedoch die mangelnde Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Onlineshop kann Erbringen von elektronisch erbrachten Dienstleistungen und Einkaufen in unserem Onlineshop unmöglich machen.
• 5. Die Person, die in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt hat, hat das Recht, diese einzusehen, das Recht, eine Aktualisierung anzufordern und das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

2. Informationen in den Formularen.

• 1. Die Webseite sammelt Informationen, die der Nutzer freiwillig zur Verfügung stellt.
• 2. Die Webseite kann darüber hinaus Informationen über Verbindungsparameter (Zeitstempel, IP-Adresse) speichern.
• 3. Die Daten im Formular werden an Dritte nur mit dem Einverständnis des Nutzers übermittelt.
• 4. Die im Formular angegebenen Daten können sich auch auf eine Gruppe potenzieller Kunden beziehen und vom Webseitebetreiber in das vom Generalinspekteur für den Schutz personenbezogener Daten geführte Register eingetragen werden.
• 5. Die im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich der Funktion des Formulars entnehmen lässt, z. B. zum Zweck der Bearbeitung einer Serviceanfrage oder einer  Handelskontaktaufnahme. 
• 6. Die Daten aus den Formularen können an Einheiten übermittelt werden, die technische Dienstleistungen erbringen – dies gilt insbesondere für die Übermittlung von Informationen über den Inhaber einer registrierten Domäne an die Internetdomäne Betreiber oder an die Vermittler für Online-Zahlungen, mit denen der Webseitebetreiber zusammenarbeitet.

3. Information über Cookie-Dateien

• 1. Diese Webseite verwendet Cookie-Dateien.
• 2. Die Cookie-Dateien ("Cookies") sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Webseitenutzers gespeichert werden und bei der Nutzung der Webseiten behilflich sind. In der Regel enthalten Cookies den Namen der jeweiligen Website, von der sie stammen, den Zeitraum, in dem Cookies auf dem Endgerät verbleiben und eine eindeutige Nummer.
• 3. Der Webseitebetrieber speichert Cookies auf dem Endgerät des Webseitenutzers und bekommt darauf einen Zugriff.
• 4. Cookies werden für folgende Zwecke verwendet:
  • a. Erstellung von Statistiken, die es uns ermöglichen zu verstehen, wie die User die Webseiten nutzen. Dadurch können die Struktur und der Inhalt der Webseiten verbessert werden;
  • b. Aufrechterhaltung der Sitzung des Nutzers von unserer Webseite (nach Anmeldung), wodurch der Benutzer auf jeder Unterseite seinen Benutzernamen und Passwort nicht erneut eingeben muss;
  • c. Ermittlung des Benutzerprofils, um dem Benutzer maßgeschneiderte Inhalte in Werbenetzwerken, insbesondere in Google, anzuzeigen.
• 5. Diese Webseite verwendet zwei Arten von Cookies: Sitzungscookies (session cookies) sowie persistente Cookies (persistent cookies). Die Sitzungscookies sind temporäre Dateien, die solange auf dem Endgerät des Webseitenutzers bleiben bis dieser sich ausloggt, die Seite verlässt oder die Software (den Browser) abschaltet. Persistente Cookies bleiben auf dem Endgerät des Benutzers so lange gespeichert, wie es in ihren Parametern festgelegt wurde oder bis sie durch den Nutzer gelöscht werden.
• 6. Die Software zur Darstellung von Webseiten (der Browser) ist meistens so voreingestellt, dass sie das Aufbewahren von Cookies auf dem Endgerät des Nutzers zulässt. Diese Funktion kann jeder Zeit vom dem Nutzer deaktiviert werden. Mit dem Browser lassen sich bisher gespeicherte Cookies löschen. In den meisten Internetbrowserprogrammen können Cookies blockiert werden. Weitere Informationen dazu sind der Hilfe oder Dokumentation des Internetbrowsers zu entnehmen.
• 7. Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website beschränken.
• 8. Im Endgerät des Webseite-Nutzers gespeicherte Cookies können auch von den mit dem Onlinedienst-Betreiber zusammenarbeitenden Werbetreibenden und Partnern verwendet werden.
• 9. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien der folgenden Unternehmen zu lesen, um mehr davon zu erfahren, wie Cookies zur Erstellung von Statistiken verwendet werden: Datenschutzrichtlinie von Google Analytics
• 10. Werbenetzwerken, insbesondere Google-Werbenetzwerk, verwenden Cookies, um auf das Nutzerverhalten abgestimmte Werbung anzuzeigen. Dafür können Cookies den Navigationspfad des Nutzers oder die Besuchszeit auf der Seite speichern.
• 11. Mit dem folgenden Tool kann sich der Nutzer die mithilfe von Cookies abgeleiteten Informationen zu Nutzerpräferenzen, die vom Google-Werbenetzwerk erfasst werden, anzeigen lassen und bearbeiten: https://www.google.com/ads/preferences

4. Server-Logfiles

• 1. Einige Informationen über das Nutzerverhalten bedürfen des Logins in der Serverschicht. Diese Daten werden ausschließlich zum Zwecke der Verwaltung des Onlinedienstes und zur Sicherstellung einer möglichst effizienten Erbringung von Hosting-Dienstleistungen verwendet.
• 2. Angesehene Inhalte werden mithilfe der URLs identifiziert. Darüber hinaus können folgende Informationen gespeichert werden:
  • a. Anforderungszeit,
  • b. Antwortsendezeit,
  • c. den Stationsnamen des Clients – Identifizierung mithilfe des HTTP-Protokolls,
  • d. Informationen über Fehler während der HTTP-Transaktion,
  • e. die URL der zuvor vom Nutzer besuchten Webseite (referer link) – falls er zum Onlinedienst über einen Link gewechselt hat,
  • f. Informationen über den Browser des Nutzers,
  • g. Informationen über die IP-Adresse.
• 3. Die obigen Daten werden mit bestimmten Personen, die Webseiten durchstöbern, nicht verknüpft.
• 4. Die obigen Daten werden nur für die Zwecke der Server-Verwaltung genutzt.

5. Die Person, die in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt hat, hat das Recht, diese einzusehen, das Recht, eine Aktualisierung anzufordern und das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

• 1. Die Bereitstellung von Daten an einen Drittem erfolgt nur im gesetzlich zulässigen Umfang.
• 2. Die Daten, mithilfe von welchen die Identifizierung einer natürlichen Person möglich ist, werden ausschließlich nach Zustimmung dieser Person bereitgestellt.
• 3. Der Betreiber kann verpflichtet sein, aufgrund rechtmäßiger Anfragen die vom Online-Dienst gesammelten Informationen den autorisierten Behörden zur Verfügung zu stellen, in dem sich aus der Anfrage ergebenden Umfang.
• 4. Der Online-Shop gewährleistet Sicherheit der personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, die auf Verhinderung rechtswidriger Verarbeitung von Daten und derer zufälligen Verlusts, Zerstörung und Beschädigung abzielen.
• 5. Auf dieser Website wird besonders darauf geachtet, dass Ihre personenbezogenen Informationen:
  • a. korrekt und rechtmäßig verarbeitet werden,
  • b. nur für bestimmte Zwecke gewonnen und nicht in einer Weise weiter verarbeitet werden, die diesen Zwecken widerspricht,
  • c. angemessen und relevant sein sowie den erforderlichen Umfang nicht übersteigen,
  • d. genau und aktuell sind,
  • e. nicht länger als erforderlich gespeichert werden,
  • f. unter Berücksichtigung der betroffenener Person zustehenden Rechte, einschließlich des Rechts auf Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
  • g. sicher aufbewahrt werden,
  • h. nicht ohne ausreichenden Schutz übertragen werden.

6. Verwalten von Cookies – wie kann der Nutzer Seine Einwilligung erteilen und widerrufen?

• 1. Wünscht sich der Nutzer keine Cookies mehr zu erhalten, kann er die Browser-Einstellungen ändern. Wir weisen nur darauf hin, dass das Deaktivieren der für Authentisierungs- und Sicherheitsprozesse sowie für Speicherung der Nutzerpräferenzen notwendigen Cookies kann die Nutzung von Webseiten erschweren und in Extremfällen überhaupt unmöglich machen.
• 2. Um Cookie-Einstellungen zu verwalten, wählen Sie den für Sie zutreffenden Webbrowser/das für Sie zutreffende Computerbetriebssystem aus der folgenden Liste aus und folgen Sie den Anweisungen:
  • a. Internet Explorer
  • b. Chrome
  • c. Safari
  • d. Firefox
  • e. Opera
  • f. Android
  • g. Safari (iOS)
  • h. Windows Phone
  • i. Blackberry

  7. Schlussbestimmungen

  • 1. Aufgrund des fortlaufenden technischen Fortschritts können sich die in diesem Dokument dargelegten Bestimmungen ändern. Der Betreiber informiert im Voraus über zukünftige Änderungen dieser Regeln, auf jeden Fall nicht später als 7 Tage vor der Einführung der Änderungen, indem er den neuen Inhalt dieses Dokuments auf der Website veröffentlicht.
  • 2. Datum der letzten Aktualisierung dieser Datenschutzrichtlinie: 08.05.2018